Нотариальное заверение
Действуя в соответствии с российским законодательством, компания предоставляет услуги по нотариальному заверению уставов, официальных актов о регистрации, патентов и заявок на них, сертификатов происхождения и ряда других документов, выполненных на иностранных языках.
Процедура выглядит следующим образом:
Перевод оригинала или копии документа на русский язык осуществляется штатным переводчиком нашей компании.
Оригинал документа или его копия сшиваются вместе с переводом.
На последнем листе, в том месте где скреплены документы, приклеивается так называемая звездочка из плотной, красного цвета бумаги.
Ставится печать нотариуса, при этом оттиск печати должен одной своей частью накрывать звездочку.
На тыльной стороне последнего листа указывается фамилия, имя и отчество переводчика сделавшего перевод документа, а также подпись нотариуса, удостоверяющего подлинность подписи переводчика.
В некоторых случаях переведенный документ может быть заверен печатью нашей компании.
При этом подлинник и перевод сшиваются вместе и на обратной стороне документа ставится печать нашей компании с удостоверяющей надписью и подпись переводчика.
Вам нет необходимости лично привозить документы в наш офис Курьеры комании заберут у вас документы и после осуществления всех необходимых формальностей доставят должным образом оформленные документы.
Услуги курьерской службы предоставляются бесплатно
